Closing the gap between creative and marketing performance

Creative and performance teams have long operated in silos. Now, AI is bridging the gap — turning emotional storytelling into data-driven, real-time results.

Chat with MarTechBot

Creative teams craft the story, and analytics teams chase the signal. Too often, they run in parallel — aligned in intent but disconnected in execution.

What’s been missing is a shared language between emotion and evidence, brand expression and business outcome. Thanks to advances in AI, that language is finally emerging — making it possible to analyze and optimize creative in real time, at scale.

The objective: Connect the story to the signal

The primary objective is to connect creative deliverables with real-time performance metrics. While traditional KPIs like impressions, clicks and conversions remain essential, they don’t capture the whole picture. Qualitative attributes — such as emotional tone, offer framing or messaging style — often go unmeasured.

Using AI and machine learning, we can now develop systems that tag and evaluate creative content across a category or competitive set, generating actionable insights from once cloudy qualitative attributes like tone, value propositions or message structure. The result is an emotionally engaging and measurably effective creative process.

Dig deeper: AI can scale ads, but great creatives drive brand impact

A framework for alignment: Metrics meet meaning

To align creative with performance, marketers must expand their measurement vocabulary. Quantitative KPIs such as impressions, clicks and conversions, typically derived from third-party media analytics platforms, remain crucial. But they are not the whole story.

The qualitative dimensions of creative work — such as offer framing, emotional tone, visual motif and narrative pacing — often go unmeasured. AI helps fill that gap. 

By deploying LLMs trained on brand-specific content and market context, you can generate rich metadata for creative assets. 

  • Is the creative focused on education or urgency? 
  • Is it leading with a problem or a solution? 
  • Does humor outperform sincerity in this category? 

With these insights, your team can benchmark, differentiate and optimize creative more strategically than ever.

Marketers no longer have to choose between art and science. AI platforms can now track these dimensions across thousands of creatives from competitors. By combining qualitative creative insights with quantitative performance data, teams can unlock a new level of alignment between brand expression and business results.

Impact: From retrospective insight to proactive optimization

Traditionally, creative and offer analysis has been reactive, surfacing insights only after campaign flight. This must change. With real-time AI-enhanced creative analysis, marketers can now answer forward-looking questions:

  • How many impressions did each creative messaging drive this month?
  • How are consumers engaging with creative messaging across channels?
  • What offers are competitors leaning into — free trial or 50% off?
  • Are we over-indexing on rational appeals while the market shifts toward emotion?

AI-driven platforms can segment creative by emotional tone and compare performance across segments. If data shows that emotional ads outperform rational ones in the category, marketers can pivot mid-campaign, adjusting tone and framing before the budget is entirely spent. 

Creative testing and measurement can be planned through audience simulation models, which allow brands to test strategies and predict audience responses before launching campaigns. 

The ability to answer these questions on demand transforms creative strategy from a guessing game into a precision discipline.

Dig deeper: How AI can revolutionize creative impact measurement

A new era of performance creative

The most successful brands will not just have the best ads but also the best systems for understanding them. By embedding AI and cross-functional collaboration into the heart of the creative process, we don’t just track success — we design for it.

The gap between creative and data is closing. It’s time to build the bridge and let performance cross over to where emotion lives.

Dig deeper: Should creative operations report to creative or MOps?

Fuel up with free marketing insights.

Email:


Contributing authors are invited to create content for MarTech and are chosen for their expertise and contribution to the martech community. Our contributors work under the oversight of the editorial staff and contributions are checked for quality and relevance to our readers. MarTech is owned by Semrush. Contributor was not asked to make any direct or indirect mentions of Semrush. The opinions they express are their own.


About the author

Jessica Hawthorne-Castro
Contributor
Jessica Hawthorne-Castro is the CEO of Hawthorne Advertising, an award-winning technology-based advertising agency specializing in analytics and accountable brand campaigns for over 38-years. Hawthorne Advertising has a legacy of ad industry leadership by being a visionary in combining the art of right-brain creativity with the science of left-brain data analytics and neuroscience. Jessica’s role principally involves fostering long-standing client relationships with the company's expansive base of Fortune 500 brands to develop highly strategic and measurable advertising campaigns, designed to ignite immediate consumer response. From strategy, creative and production to media and analytics, Jessica is committed to premium quality and innovation throughout all agency disciplines.

As a leader in the marketing space, Jessica is a written contributor to various industry publications offering insights on key industry trends. In addition, Jessica has been recognized from the broader professional community with a long list of accolades for her career accomplishments, including: semifinalist in the Ernst and Young “Entrepreneur of the Year” in the Greater Los Angeles area, “Women to Watch” recognition for the “Marketing Hall of Femme” Direct Marketing News, “Woman of Influence” by L.A. Biz and Biz Women, “Female CEO of the Year in Advertising, Marketing and Public Relations”, presented by the CEO World Awards organization, Marketing EDGE’s “Rising Star Award”, and “Top 40 Under 40” by Direct Marketing News.